Definition: And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our fatherâs house?
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Genesis 31:14. It’s a really fascinating story about a man named Jacob and his trickery! Here's the explanation in simpler terms: The Basic Story: Jacob is in trouble: In the Bible, Jacob (later known as Abraham) was fleeing from his brother Esau after a disagreement. He's wandering around and gets caught by a mysterious man named Shapari. Shapari tricks him: Shapari convinces Jacob to swap his sons, Esau and Laban, for two goats. This is a huge, elaborate prank! Jacob’s cleverness: Jacob then uses his cunning and intelligence to outsmart Shapari and get the goats back. He even manages to hide them in a cave. Now, let's translate the verse: “Genesis 31:14 And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father’s house?” What it means – simplified: Rachel and Leah: These are Jacob’s wives. Answered and said: They were curious and asked a question. [Is there] any portion...? : They were wondering if they would get anything as a reward for their hard work or a share of the family's wealth. in our father’s house: This refers to the family home, the land where Jacob lived and the family’s inheritance. Overall Significance (a bit deeper): This verse is a story about: Jacob's ambition: He wanted something more than just surviving; he craved recognition and reward. The importance of family: The story highlights the significance of family relationships and how they can influence things. It shows that Jacob’s actions had consequences for his family. In essence, it’s a question about fairness and what kind of life Jacob wanted. It speaks to the idea that even with cleverness, sometimes hardship and challenges can create tension within families. --- Do you have any other questions about this verse or would you like me to explain another part of Genesis 31?